Ausstellungsort: Passage du Centre, Grand'rue - 7000 Mons

Die geäußerten Themenwünsche für die Rue des Capucins bezogen sich auf die Ducasse, wobei der Aspekt der Fröhlichkeit und Positivität im Vordergrund stehen sollte. Paul Segard entschied sich folglich dafür, das Thema der Ducasse nicht frontal anzugehen und seine Arbeit auf eine poetische und entschieden positive Botschaft zu konzentrieren. Ein Kind sitzt auf einem blühenden Baum und unterhält sich mit einem Vogel. Er nannte dieses Werk "Un nouveau printemps" (ein neuer Frühling), in Anlehnung an das Thema der Wiedergeburt und der Erneuerung in der Natur, wobei das Kapuzinerviertel ein Raum im Übergang zu einer neuen, positiven Dynamik darstellt.  Die Hinweise auf die Ducasse sind durchaus vorhanden, sie sind jedoch in den Details versteckt, sodass das Werk zu einer Einladung für den Betrachter wird, sich darin zu vertiefen, um sie zu entdecken.